Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - a sinceridade nao magoa as vezes ela doi muito,o...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語スペイン語

カテゴリ 思考

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
a sinceridade nao magoa as vezes ela doi muito,o...
テキスト
cristina000000様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

a sinceridade não magoa, as vêzes ela dói muito,o que magoa mesmo é a mentira

タイトル
la sinceridad no hace daño, a veces duele mucho,...
翻訳
スペイン語

guilon様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

la sinceridad no hace daño, a veces duele mucho, lo que hace daño realmente es la mentira
最終承認・編集者 pirulito - 2007年 8月 26日 22:20