Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Іспанська - a sinceridade nao magoa as vezes ela doi muito,o...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Іспанська

Категорія Думки

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
a sinceridade nao magoa as vezes ela doi muito,o...
Текст
Публікацію зроблено cristina000000
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

a sinceridade não magoa, as vêzes ela dói muito,o que magoa mesmo é a mentira

Заголовок
la sinceridad no hace daño, a veces duele mucho,...
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено guilon
Мова, якою перекладати: Іспанська

la sinceridad no hace daño, a veces duele mucho, lo que hace daño realmente es la mentira
Затверджено pirulito - 26 Серпня 2007 22:20