Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Romeno-Italiano - l-am rasfatat

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Romeno

Italiano

Inglês

Título	l-am rasfatat
Texto Enviado por kamma60	Idioma de origem: Romeno cu copilul l-am rasfatat daca tot a ajuns acasa...ce faci?mi manchi....

Título	l'ho accarezzato
Tradução Italiano Traduzido por maddie_maze	Idioma alvo: Italiano il bambino, l'ho accarezzato visto che dopo tutto Ã¨ anche arrivato a casa...come stai?mi manchi...

Último validado ou editado por Xini - 4 Novembro 2007 10:14

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		29 Outubro 2007 14:56
	Xini Número de Mensagens: 1655	Non capisco cosa c'entra "si". "Si Ã¨ anche arrivato"...?
		29 Outubro 2007 15:13
	maddie_maze Número de Mensagens: 91	Sorry, I've just edited it a little bit