Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Rumano-Italiano - l-am rasfatat
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
l-am rasfatat
Texto
Propuesto por
kamma60
Idioma de origen: Rumano
cu copilul l-am rasfatat daca tot a ajuns acasa...ce faci?mi manchi....
Título
l'ho accarezzato
Traducción
Italiano
Traducido por
maddie_maze
Idioma de destino: Italiano
il bambino, l'ho accarezzato visto che dopo tutto è anche arrivato a casa...come stai?mi manchi...
Última validación o corrección por
Xini
- 4 Noviembre 2007 10:14
Último mensaje
Autor
Mensaje
29 Octubre 2007 14:56
Xini
Cantidad de envíos: 1655
Non capisco cosa c'entra "si". "Si è anche arrivato"...?
29 Octubre 2007 15:13
maddie_maze
Cantidad de envíos: 91
Sorry, I've just edited it a little bit