Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Romeno-Italiano - l-am rasfatat

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Romeno

Italiano

Inglês

Título	l-am rasfatat
Texto Enviado por kamma60	Língua de origem: Romeno cu copilul l-am rasfatat daca tot a ajuns acasa...ce faci?mi manchi....

Título	l'ho accarezzato
Tradução Italiano Traduzido por maddie_maze	Língua alvo: Italiano il bambino, l'ho accarezzato visto che dopo tutto Ã¨ anche arrivato a casa...come stai?mi manchi...

Última validação ou edição por Xini - 4 Novembro 2007 10:14

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		29 Outubro 2007 14:56
	Xini Número de mensagens: 1655	Non capisco cosa c'entra "si". "Si Ã¨ anche arrivato"...?
		29 Outubro 2007 15:13
	maddie_maze Número de mensagens: 91	Sorry, I've just edited it a little bit