Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Italskt - l-am rasfatat

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Italskt

Enskt

Heiti	l-am rasfatat
Tekstur Framborið av kamma60	Uppruna mál: Rumenskt cu copilul l-am rasfatat daca tot a ajuns acasa...ce faci?mi manchi....

Heiti	l'ho accarezzato
Umseting Italskt Umsett av maddie_maze	Ynskt mál: Italskt il bambino, l'ho accarezzato visto che dopo tutto Ã¨ anche arrivato a casa...come stai?mi manchi...

Góðkent av Xini - 4 November 2007 10:14

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 Oktober 2007 14:56
	Xini Tal av boðum: 1655	Non capisco cosa c'entra "si". "Si Ã¨ anche arrivato"...?
		29 Oktober 2007 15:13
	maddie_maze Tal av boðum: 91	Sorry, I've just edited it a little bit