| |
| |
| |
11 Idioma orígen GörmeÄŸe deÄŸer GörmeÄŸe deÄŸer Bir yerin görülmeye deÄŸer olduÄŸunu söylemek amacıyla kullanılacak. ÖrneÄŸin. "Türkiye Çok güzel bir yer. Görmeye deÄŸer." Traduccions finalitzades spectacular | |
| |
106 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim,niye üzüliyorsun dediler,gönül verdim dedim,Elin kizi icin degermi dediler,degmedi dedim! Traduccions finalitzades They said why are you crying, I said I loved,... Enfermo de amor Ils ont dit "pourquoi tu pleures ?", j'ai dit "j'ai aimé", Sie fragten: "Warum weinst du?", Doente de amor Eles perguntaram: "Porque choras?"... | |
| |
180 Idioma orígen Declaramos que a aluna L. está ... Declaramos que a aluna L. está frequentando regularmente o nivel INTERMEDIÃRIO 1 do curso de ALEMÃO no perÃodo AGOSTO-DEZEMBRO, no horário de SEG/QUA (12:50-14:20). Informamos que a carga horária do periodo é de 51h/aulas. <female first name abbrev.> Traduccions finalitzades Bestätigung | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |