17 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" main hoon woh Aasman Traduccions finalitzades  Soy | |
11 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" Jaane dil mein Jaane dil mein ES TITULO DE UNA CANCION HINDU Traduccions finalitzades Estás en mi corazón | |
| |
27 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" in labon pe tera bas tera naam ho in labon pe tera bas tera naam ho es una palabra en hindi que mi novia pone en su messenger, la verdad no me quiere decir que es, asi que decido por mi cuenta averiguarlo Traduccions finalitzades En estos labios | |
| |
7 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" tere liye tere liye alguien me dijo esto con un tono serio, necesito saberlo urgente por favor Traduccions finalitzades Tere liye quiere decir.. | |
| |
| |
| |
| |
| |
124  Idioma orígen Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin! Traduccions finalitzades  The most beautiful dream I've ever had ...  Ðай-краÑивиÑÑ‚ Ñън, който Ñъм имал... Lo más bonito eres tú  der schönste Traum,den ich jemals hatte...  Самый Ñладкий Ñон, который приÑнилÑÑ Ð¼Ð½Ðµ  De mooiste droom die ik ooit heb gehad...  Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodată este acela cu tine...  Pats nuostabiausias sapnas,kurį sapnavau,buvo sapnuoti tave....  Legek  Le plus beau rêve...  Il piu bello...  Kaikkein kaunein unelma minulla on..  Το πιο όμοÏφο όνειÏο που είχα ποτÎ, ήταν μαζί σου...  O sonho mais belo que já tive  NajljepÅ¡i san koji sam snio  NajlepÅ¡i san koji sam sanjao san u kome si ti  El més maco ets tu.  Ëndrrën më të bukur që kam ëndërruar  Den smukkeste drøm  O sonho mais bonito...  Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en..  Den vackraste dröm jag nÃ¥gonsin haft | |
| |
| |
112 Idioma orígen Annater Annater ("Ã¥rspengar" av lat. annus "Ã¥r") kallades en avgift som betalades till den romerska kurian av den som erhöll ett kyrkligt ämbete. Al traducir este texto usando wikipedia y por gráficos y dibujos, pude entender que "romerska kurian" significa imperio romano, pero de lo demás no tengo idea porque en wikipedia no dicen en español de que idioma se trata; y este es el peor dilema. Quisiera saber lo que significa porque mi hijo soñó con esa palabra y le llamó mucho la atención. También lo pueden traducir al inglés británico o americano porque tengo amigos que me pueden ayudar con ese idioma. Muchas gracias de antemano. Traduccions finalitzades Annater ("year's money" from latin annus "year") Annater | |
| |
124 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" JGJ OI AMIGO
COMO VOCÊ EST�
COMO FOI A VIAGEM DE VOLTA PARA CASA
OBRIGADO PELO CARTÃO DE NATAL, ACHEI DIVERTIDO
ABRAÇÃO
FELIZ NATAL PARA VOCÊ TAMBÉM Traduccions finalitzades JGJ | |
| |
147 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" Sarbatori fericite Fie ca sarbatorile de iarna sa va umple sufletele de bucurie, incredere, sperante si iubire.
Iar mosul sa va aduca cele mai dorite cadouri, voua si celor apropiati.
LA MULTI ANI !!! Supongo que no está escrito con caracteres rumanos pero asà lo recibÃ. Agradezco si alguien pudiera traducirmelo, aunque sea la idea general. Muchas gracias! Traduccions finalitzades Happy Holidays! Felices Fiestas | |
51 Idioma orígen 韩è¯åˆ°æ±‰è¯ 로그ì¸ì— 실패 했습니다.
20003
ê³ ê°ì„¼í„°ì— 문ì˜í•˜ì„¸ìš”. 高手告诉我是什么æ„æ€å•Š?注:在韩国跑跑官网上登陆时出现的.谢谢 Traduccions finalitzades  韩è¯åˆ°æ±‰è¯ | |
Traduccions favorites