Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Alemany - Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Alemany

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas...
Text Enviat per zinneck	Idioma orígen: Portuguès brasiler Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas mÃ£os possam ser portadoras de paz,de carinho,de forÃ§a,de luz... UM FELIZ NATAL PARA TODOS E UM 2008 REPLETO DE FELICIDADES Darwin Q Zinneck

Títol	Dieses Weihnachten werden wir... Liebe verbreiten
Traducció Alemany Traduït per Rodrigues	Idioma destí: Alemany Dieses Weihnachten werden wir... Liebe vermehren Dass unsere HÃ¤nde Ãœbermittler des Frieden seien, aus Liebe, aus der Kraft, des Lichts... EIN FROHES WEIHNACHTEN FÃœR ALLE UND EIN 2008, WELCHES VON FREUDEN ÃœBERFÃœLLT SEI Darwin Q Zinneck

Darrera validació o edició per iamfromaustria - 5 Gener 2008 18:32