Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתגרמנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas...
טקסט
נשלח על ידי zinneck
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Neste Natal vamos... Multiplicar Amor
Que nossas mãos possam ser portadoras de paz,de carinho,de força,de luz...
UM FELIZ NATAL PARA TODOS E UM 2008 REPLETO DE FELICIDADES
Darwin Q Zinneck

שם
Dieses Weihnachten werden wir... Liebe verbreiten
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Dieses Weihnachten werden wir... Liebe vermehren
Dass unsere Hände Übermittler des Frieden seien, aus Liebe, aus der Kraft, des Lichts...
EIN FROHES WEIHNACHTEN FÃœR ALLE UND EIN 2008, WELCHES VON FREUDEN ÃœBERFÃœLLT SEI
Darwin Q Zinneck
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 5 ינואר 2008 18:32