Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Germană - Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Germană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas...
Text Înscris de zinneck	Limba sursă: Portugheză braziliană Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas mÃ£os possam ser portadoras de paz,de carinho,de forÃ§a,de luz... UM FELIZ NATAL PARA TODOS E UM 2008 REPLETO DE FELICIDADES Darwin Q Zinneck

Titlu	Dieses Weihnachten werden wir... Liebe verbreiten
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Dieses Weihnachten werden wir... Liebe vermehren Dass unsere HÃ¤nde Ãœbermittler des Frieden seien, aus Liebe, aus der Kraft, des Lichts... EIN FROHES WEIHNACHTEN FÃœR ALLE UND EIN 2008, WELCHES VON FREUDEN ÃœBERFÃœLLT SEI Darwin Q Zinneck

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 5 Ianuarie 2008 18:32