Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Castellà - Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Castellà

Castellà

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...
Text a traduir Enviat per traduce.madrid	Idioma orígen: Castellà Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer? Quieres algo de beber? Puedo ver el menÃº, por favor? AquÃ tiene Estaba delicioso Quisiera pagar, por favor

Darrera edició per lilian canale

- 19 Abril 2008 05:19

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Abril 2008 00:04
	ellasevia Nombre de missatges: 145	The fifth line is written in English...is this an error? I did not include it in my translation as it has the same meaning as the line above it. Could it be possible to remove the fifth line from the original? ellasevia
		19 Abril 2008 00:05
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	traduce.madrid, No aceptamos textos escritos en mÃ¡s de un idioma. Por favor corrija su texto.