Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...
Texte à traduire Proposé par traduce.madrid	Langue de départ: Espagnol Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer? Quieres algo de beber? Puedo ver el menÃº, por favor? AquÃ tiene Estaba delicioso Quisiera pagar, por favor

Dernière édition par lilian canale

- 19 Avril 2008 05:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Avril 2008 00:04
	ellasevia Nombre de messages: 145	The fifth line is written in English...is this an error? I did not include it in my translation as it has the same meaning as the line above it. Could it be possible to remove the fifth line from the original? ellasevia
		19 Avril 2008 00:05
	lilian canale Nombre de messages: 14972	traduce.madrid, No aceptamos textos escritos en mÃ¡s de un idioma. Por favor corrija su texto.