Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Spagnolo - Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Spagnolo

Spagnolo

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer?...
Testo-da-tradurre Aggiunto da traduce.madrid	Lingua originale: Spagnolo Tengo hambre Tengo sed Buscamos algo de comer? Quieres algo de beber? Puedo ver el menÃº, por favor? AquÃ tiene Estaba delicioso Quisiera pagar, por favor

Ultima modifica di lilian canale

- 19 Aprile 2008 05:19

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Aprile 2008 00:04
	ellasevia Numero di messaggi: 145	The fifth line is written in English...is this an error? I did not include it in my translation as it has the same meaning as the line above it. Could it be possible to remove the fifth line from the original? ellasevia
		19 Aprile 2008 00:05
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	traduce.madrid, No aceptamos textos escritos en mÃ¡s de un idioma. Por favor corrija su texto.