Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Hebreu - About love

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Hebreu

Francès

Categoria Col·loquial

Títol	About love
Text Enviat per Marilia	Idioma orígen: Anglès As I cannot write in Portuguese for you I decided to write of a skill that my mother does not understand and goes to give the minimum of work it stops translating. It wanted to say that you pra is very special me and that I love you very

Títol	×¢×œ ××”×‘×”
Traducció Hebreu Traduït per ittaihen	Idioma destí: Hebreu ×ž×›×™×•×•×Ÿ ×©××™× × ×™ ×™×›×•×œ×” ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×š ×‘×¤×•×¨×˜×•×’×–×™×ª ×”×—×œ×˜×ª×™ ×œ×›×ª×•×‘ ×‘×¦×•×¨×” ×©××ž×™ ×œ× ×ª×‘×™×Ÿ ×•×ª×¢×‘×•×“ ×‘×¦×•×¨×” ×”×ž×•×¢×˜×” ×‘×™×•×ª×¨ ×•×œ× ×ª×ª×¨×’×. ×¨×¦×™×ª×™ ×œ×•×ž×¨ ×©PRA ×©×œ×š ×ž×™×•×—×“/×ª ×•×©×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×ž××•×“
Notes sobre la traducció	since the phrase PRA is not clear, i've let it be assuming the addrassy of the msg. is femiliar with it

Darrera validació o edició per cucumis

- 7 Gener 2006 17:03