Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hebrea - About love

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Hebrea

Franca

Kategorio Familiara

Titolo	About love
Teksto Submetigx per Marilia	Font-lingvo: Angla As I cannot write in Portuguese for you I decided to write of a skill that my mother does not understand and goes to give the minimum of work it stops translating. It wanted to say that you pra is very special me and that I love you very

Titolo	×¢×œ ××”×‘×”
Traduko Hebrea Tradukita per ittaihen	Cel-lingvo: Hebrea ×ž×›×™×•×•×Ÿ ×©××™× × ×™ ×™×›×•×œ×” ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×š ×‘×¤×•×¨×˜×•×’×–×™×ª ×”×—×œ×˜×ª×™ ×œ×›×ª×•×‘ ×‘×¦×•×¨×” ×©××ž×™ ×œ× ×ª×‘×™×Ÿ ×•×ª×¢×‘×•×“ ×‘×¦×•×¨×” ×”×ž×•×¢×˜×” ×‘×™×•×ª×¨ ×•×œ× ×ª×ª×¨×’×. ×¨×¦×™×ª×™ ×œ×•×ž×¨ ×©PRA ×©×œ×š ×ž×™×•×—×“/×ª ×•×©×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×ž××•×“
Rimarkoj pri la traduko	since the phrase PRA is not clear, i've let it be assuming the addrassy of the msg. is femiliar with it

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 7 Januaro 2006 17:03