Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Иврит - About love
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Разговорный
Статус
About love
Tекст
Добавлено
Marilia
Язык, с которого нужно перевести: Английский
As I cannot write in Portuguese for you I decided to write of a skill that my mother does not understand and goes to give the minimum of work it stops translating. It wanted to say that you pra is very special me and that I love you very
Статус
על ×הבה
Перевод
Иврит
Перевод сделан
ittaihen
Язык, на который нужно перевести: Иврит
מכיוון ש××™× × ×™ יכולה לכתוב לך בפורטוגזית החלטתי לכתוב בצורה ש×מי ×œ× ×ª×‘×™×Ÿ ותעבוד בצורה המועטה ביותר ×•×œ× ×ª×ª×¨×’×. רציתי לומר שPRA שלך מיוחד/ת וש×× ×™ ×והבת ×ותך מ×וד
Комментарии для переводчика
since the phrase PRA is not clear, i've let it be
assuming the addrassy of the msg. is femiliar with it
Последнее изменение было внесено пользователем
cucumis
- 7 Январь 2006 17:03