Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-عبري - About love

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

عبري

فرنسي

صنف عاميّة

عنوان	About love
نص إقترحت من طرف Marilia	لغة مصدر: انجليزي As I cannot write in Portuguese for you I decided to write of a skill that my mother does not understand and goes to give the minimum of work it stops translating. It wanted to say that you pra is very special me and that I love you very

عنوان	×¢×œ ××”×‘×”
ترجمة عبري ترجمت من طرف ittaihen	لغة الهدف: عبري ×ž×›×™×•×•×Ÿ ×©××™× × ×™ ×™×›×•×œ×” ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×š ×‘×¤×•×¨×˜×•×’×–×™×ª ×”×—×œ×˜×ª×™ ×œ×›×ª×•×‘ ×‘×¦×•×¨×” ×©××ž×™ ×œ× ×ª×‘×™×Ÿ ×•×ª×¢×‘×•×“ ×‘×¦×•×¨×” ×”×ž×•×¢×˜×” ×‘×™×•×ª×¨ ×•×œ× ×ª×ª×¨×’×. ×¨×¦×™×ª×™ ×œ×•×ž×¨ ×©PRA ×©×œ×š ×ž×™×•×—×“/×ª ×•×©×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×ž××•×“
ملاحظات حول الترجمة	since the phrase PRA is not clear, i've let it be assuming the addrassy of the msg. is femiliar with it

آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis

- 7 كانون الثاني 2006 17:03