Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Anglès - a Bruce Lee's phrase

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsXinès simplificat

Categoria Frase - Esports

Títol
a Bruce Lee's phrase
Text a traduir
Enviat per susyarielc
Idioma orígen: Anglès

Empty your mind.
Be formless, shapeless, like water.
Now you put water into a cup, it becoms the cup.
You put water into a bottle, it becomes the bottle.
You put it into a teapot, it becomes the teapot.
Now water can flow, or it can crash.
Be water my friend.
Notes sobre la traducció
could you plese write it in chinese (with your alphabet) and write me also how to pronunce it (with my alphabet) ?
thank you!
17 Setembre 2008 16:17