Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - a Bruce Lee's phrase

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischChinesisch vereinfacht

Kategorie Satz - Sport

Titel
a Bruce Lee's phrase
Zu übersetzender Text
Übermittelt von susyarielc
Herkunftssprache: Englisch

Empty your mind.
Be formless, shapeless, like water.
Now you put water into a cup, it becoms the cup.
You put water into a bottle, it becomes the bottle.
You put it into a teapot, it becomes the teapot.
Now water can flow, or it can crash.
Be water my friend.
Bemerkungen zur Übersetzung
could you plese write it in chinese (with your alphabet) and write me also how to pronunce it (with my alphabet) ?
thank you!
17 September 2008 16:17