Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Hongarès - This present is to you

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAnglèsTurcBúlgarHongarès

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

Títol
This present is to you
Text
Enviat per giusy de vitis
Idioma orígen: Anglès Traduït per alessandamla22

This present is to you.

Títol
Ez az ajándék a tiétek
Traducció
Hongarès

Traduït per pimpoapo
Idioma destí: Hongarès

Ez az ajándék a tiétek
Notes sobre la traducció
If you give the gift to one then to the other one, then: "Ez az ajándék a tied" both times.
If you give it to them, but not seperately, then: "Ez az ajándék a tietek"
I used the English translation as a source...
Darrera validació o edició per evahongrie - 12 Desembre 2008 18:58