Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hongrois - This present is to you

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienAnglaisTurcBulgareHongrois

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre
This present is to you
Texte
Proposé par giusy de vitis
Langue de départ: Anglais Traduit par alessandamla22

This present is to you.

Titre
Ez az ajándék a tiétek
Traduction
Hongrois

Traduit par pimpoapo
Langue d'arrivée: Hongrois

Ez az ajándék a tiétek
Commentaires pour la traduction
If you give the gift to one then to the other one, then: "Ez az ajándék a tied" both times.
If you give it to them, but not seperately, then: "Ez az ajándék a tietek"
I used the English translation as a source...
Dernière édition ou validation par evahongrie - 12 Décembre 2008 18:58