Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Ungarisch - This present is to you

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischTürkischBulgarischUngarisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Titel
This present is to you
Text
Übermittelt von giusy de vitis
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von alessandamla22

This present is to you.

Titel
Ez az ajándék a tiétek
Übersetzung
Ungarisch

Übersetzt von pimpoapo
Zielsprache: Ungarisch

Ez az ajándék a tiétek
Bemerkungen zur Übersetzung
If you give the gift to one then to the other one, then: "Ez az ajándék a tied" both times.
If you give it to them, but not seperately, then: "Ez az ajándék a tietek"
I used the English translation as a source...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von evahongrie - 12 Dezember 2008 18:58