Vertaling - Engels-Hongaars - This present is to you

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel	This present is to you
Tekst Opgestuurd door giusy de vitis	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door alessandamla22 This present is to you.

Titel	Ez az ajÃ¡ndÃ©k a tiÃ©tek
Vertaling Hongaars Vertaald door pimpoapo	Doel-taal: Hongaars Ez az ajÃ¡ndÃ©k a tiÃ©tek
Details voor de vertaling	If you give the gift to one then to the other one, then: "Ez az ajÃ¡ndÃ©k a tied" both times. If you give it to them, but not seperately, then: "Ez az ajÃ¡ndÃ©k a tietek" I used the English translation as a source...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door evahongrie - 12 december 2008 18:58