Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Turc - doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcCastellà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Text a traduir
Enviat per eri29
Idioma orígen: Turc

doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
15 Novembre 2008 21:27





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Desembre 2008 23:02

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Handyy, a bridge for evaluation, please.

CC: handyy

2 Desembre 2008 23:20

handyy
Nombre de missatges: 2118
"While living, I understand why I cried when I was born."





3 Desembre 2008 00:50

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Thanks Handyy, that was...deep!

The translation is correct, then.