Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Texte à traduire
Proposé par eri29
Langue de départ: Turc

doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
15 Novembre 2008 21:27





Derniers messages

Auteur
Message

2 Décembre 2008 23:02

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Handyy, a bridge for evaluation, please.

CC: handyy

2 Décembre 2008 23:20

handyy
Nombre de messages: 2118
"While living, I understand why I cried when I was born."





3 Décembre 2008 00:50

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Thanks Handyy, that was...deep!

The translation is correct, then.