Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - doÄŸarken neden aÄŸladığımı yaÅŸarken anlıyorum

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΙσπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από eri29
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
15 Νοέμβριος 2008 21:27





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Δεκέμβριος 2008 23:02

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Handyy, a bridge for evaluation, please.

CC: handyy

2 Δεκέμβριος 2008 23:20

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
"While living, I understand why I cried when I was born."





3 Δεκέμβριος 2008 00:50

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Thanks Handyy, that was...deep!

The translation is correct, then.