Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Àrab - c'est toi dans la photo? tu es des îles maurices

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsÀrab

Categoria Escriptura lliure

Títol
c'est toi dans la photo? tu es des îles maurices
Idioma orígen: Francès

c'est toi sur la photo? tu es des îles maurices
Notes sobre la traducció
<edit> "dans la photo" with "sur la photo"</edit> (11/20/francky on Lene's notification)

Títol
هل أنت من بالصورة؟ أنت من جزر موريس
Traducció
Àrab

Traduït per shinyheart
Idioma destí: Àrab

هل أنت من بالصورة؟ أنت من جزر موريس
Darrera validació o edició per jaq84 - 22 Desembre 2008 10:57





Darrer missatge

Autor
Missatge

20 Novembre 2008 23:05

gamine
Nombre de missatges: 4611
Petite faute: "C'est toi sur la photo"?

CC: Francky5591

20 Novembre 2008 23:46

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Juste! merci Lene!