翻訳 - フランス語-アラビア語 - c'est toi dans la photo? tu es des Ã®les maurices

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆

タイトル	c'est toi dans la photo? tu es des Ã®les maurices
テキスト Ù…ØÙ…Ø¯ ØØ³ÙŠÙ† Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ²様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 c'est toi sur la photo? tu es des Ã®les maurices
翻訳についてのコメント	<edit> "dans la photo" with "sur la photo"</edit> (11/20/francky on Lene's notification)

タイトル	Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„ØµÙˆØ±Ø©ØŸ Ø£Ù†Øª Ù…Ù† Ø¬Ø²Ø± Ù…ÙˆØ±ÙŠØ³
翻訳アラビア語 shinyheart様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„ØµÙˆØ±Ø©ØŸ Ø£Ù†Øª Ù…Ù† Ø¬Ø²Ø± Ù…ÙˆØ±ÙŠØ³

最終承認・編集者 jaq84 - 2008年 12月 22日 10:57

最新記事