Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Franskt-Arabiskt - c'est toi dans la photo? tu es des îles maurices

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktArabiskt

Bólkur Frí skriving

Heiti
c'est toi dans la photo? tu es des îles maurices
Uppruna mál: Franskt

c'est toi sur la photo? tu es des îles maurices
Viðmerking um umsetingina
<edit> "dans la photo" with "sur la photo"</edit> (11/20/francky on Lene's notification)

Heiti
هل أنت من بالصورة؟ أنت من جزر موريس
Umseting
Arabiskt

Umsett av shinyheart
Ynskt mál: Arabiskt

هل أنت من بالصورة؟ أنت من جزر موريس
Góðkent av jaq84 - 22 Desember 2008 10:57





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

20 November 2008 23:05

gamine
Tal av boðum: 4611
Petite faute: "C'est toi sur la photo"?

CC: Francky5591

20 November 2008 23:46

Francky5591
Tal av boðum: 12396
Juste! merci Lene!