Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Арабский - c'est toi dans la photo? tu es des îles maurices

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАрабский

Категория Независимое сочинительство

Статус
c'est toi dans la photo? tu es des îles maurices
Язык, с которого нужно перевести: Французский

c'est toi sur la photo? tu es des îles maurices
Комментарии для переводчика
<edit> "dans la photo" with "sur la photo"</edit> (11/20/francky on Lene's notification)

Статус
هل أنت من بالصورة؟ أنت من جزر موريس
Перевод
Арабский

Перевод сделан shinyheart
Язык, на который нужно перевести: Арабский

هل أنت من بالصورة؟ أنت من جزر موريس
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 22 Декабрь 2008 10:57





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Ноябрь 2008 23:05

gamine
Кол-во сообщений: 4611
Petite faute: "C'est toi sur la photo"?

CC: Francky5591

20 Ноябрь 2008 23:46

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Juste! merci Lene!