Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Portuguès brasiler - Â¡Acabo de llegar a casa!

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Francès

Castellà

Portuguès brasiler

Anglès

Hebreu

Portuguès

Categoria Amor / Amistat

Títol	Â¡Acabo de llegar a casa!
Text Enviat per alekcahdra	Idioma orígen: Castellà Traduït per Isildur__ Â¡Acabo de llegar a casa! Â¡Mi dÃa ha sido estresante! Â¿Tienes tiempo todavÃa? tqclmt(= te quiero con locura)

Títol	Acabo de chegar em casa!
Traducció Portuguès brasiler Traduït per lilian canale	Idioma destí: Portuguès brasiler Acabo de chegar em casa! O meu dia foi estressante! VocÃª ainda tem tempo? slpvmq(= sou louco por vocÃª)

Darrera validació o edició per Francky5591

- 23 Gener 2009 17:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Gener 2009 16:08
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Goncy, a versÃ£o em francÃªs foi editada mais uma vez, entÃ£o estou adaptando esta, OK?
		23 Gener 2009 16:09
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	daaaaaaaaaaaaaaaaaa CC: goncin