Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-巴西葡萄牙语 - ¡Acabo de llegar a casa!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语法语西班牙语巴西葡萄牙语英语希伯来语葡萄牙语

讨论区 爱 / 友谊

标题
¡Acabo de llegar a casa!
正文
提交 alekcahdra
源语言: 西班牙语 翻译 Isildur__

¡Acabo de llegar a casa! ¡Mi día ha sido estresante! ¿Tienes tiempo todavía? tqclmt(= te quiero con locura)

标题
Acabo de chegar em casa!
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语

Acabo de chegar em casa! O meu dia foi estressante! Você ainda tem tempo? slpvmq(= sou louco por você)
Francky5591认可或编辑 - 2009年 一月 23日 17:53





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 23日 16:08

lilian canale
文章总计: 14972
Goncy, a versão em francês foi editada mais uma vez, então estou adaptando esta, OK?

2009年 一月 23日 16:09

lilian canale
文章总计: 14972
daaaaaaaaaaaaaaaaaa

CC: goncin