Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Portuguais brésilien - Â¡Acabo de llegar a casa!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Français

Espagnol

Portuguais brésilien

Anglais

Hébreu

Portugais

Catégorie Amour / Amitié

Titre	Â¡Acabo de llegar a casa!
Texte Proposé par alekcahdra	Langue de départ: Espagnol Traduit par Isildur__ Â¡Acabo de llegar a casa! Â¡Mi dÃa ha sido estresante! Â¿Tienes tiempo todavÃa? tqclmt(= te quiero con locura)

Titre	Acabo de chegar em casa!
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Acabo de chegar em casa! O meu dia foi estressante! VocÃª ainda tem tempo? slpvmq(= sou louco por vocÃª)

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 23 Janvier 2009 17:53

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Janvier 2009 16:08
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Goncy, a versÃ£o em francÃªs foi editada mais uma vez, entÃ£o estou adaptando esta, OK?
		23 Janvier 2009 16:09
	lilian canale Nombre de messages: 14972	daaaaaaaaaaaaaaaaaa CC: goncin