Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Suec-Polonès - farmor.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Suec

Polonès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	farmor.
Text Enviat per alfonsalwin	Idioma orígen: Suec Hej farmor! HÃ¤r kommer lite bilder pÃ¥ barnen och nÃ¤r du var hos oss och hÃ¤lsade pÃ¥, vi hoppas allt Ã¤r bra med dig. Kram J. ,S., A. och A.
Notes sobre la traducció	<names abbrev. : J., A. and A. male names, S. female name> Before edits: "HEJ FARMOR HÃ„R KOMMER LITE BILDER PÃ… BARNEN OCH NÃ„R DU VAR HOS OSS OCH HÃ„LSADE PÃ… vi hoppas att allt e bra med dig. Kram J. ,S., A. och A."

Títol	babcia
Traducció Polonès Traduït per Edyta223	Idioma destí: Polonès CzeÅ›Ä‡ babciu WysyÅ‚amy parÄ™ zdjÄ™Ä‡ z dzieÄ‡mi i zdjÄ™cia z twojej wizyty u nas. Mamy nadziejÄ™, Å¼e u Ciebie wszystko dobrze. UÅ›ciski J.,S.,A. i A.

Darrera validació o edició per Edyta223 - 11 Març 2009 11:13