Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Pola - farmor.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Pola

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	farmor.
Teksto Submetigx per alfonsalwin	Font-lingvo: Sveda Hej farmor! HÃ¤r kommer lite bilder pÃ¥ barnen och nÃ¤r du var hos oss och hÃ¤lsade pÃ¥, vi hoppas allt Ã¤r bra med dig. Kram J. ,S., A. och A.
Rimarkoj pri la traduko	<names abbrev. : J., A. and A. male names, S. female name> Before edits: "HEJ FARMOR HÃ„R KOMMER LITE BILDER PÃ… BARNEN OCH NÃ„R DU VAR HOS OSS OCH HÃ„LSADE PÃ… vi hoppas att allt e bra med dig. Kram J. ,S., A. och A."

Titolo	babcia
Traduko Pola Tradukita per Edyta223	Cel-lingvo: Pola CzeÅ›Ä‡ babciu WysyÅ‚amy parÄ™ zdjÄ™Ä‡ z dzieÄ‡mi i zdjÄ™cia z twojej wizyty u nas. Mamy nadziejÄ™, Å¼e u Ciebie wszystko dobrze. UÅ›ciski J.,S.,A. i A.

Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 11 Marto 2009 11:13