Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Turc - Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Turc

Títol	Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.
Text Enviat per sneskabo	Idioma orígen: Serbi Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.

Títol	Sen de Ã§ok sempatiksin.
Traducció Turc Traduït per fikomix	Idioma destí: Turc Sen de Ã§ok sempatiksin.
Notes sobre la traducció	sempatik- sevimli

Darrera validació o edició per 44hazal44 - 29 Març 2009 21:43

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		27 Març 2009 00:41
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	hazal, ben 'dogrudur' oyu vermek istedim, ama bu ceviri listede gorunmedigi icin buraya not ediyorum.
		29 Març 2009 17:25
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	yine CC'yi unutmusum.. CC: 44hazal44
		29 Març 2009 21:43
	44hazal44 Nombre de missatges: 1148	Tamam figencim onaylÄ±yorum o zaman.