Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Турецька - Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.
Текст
Публікацію зроблено
sneskabo
Мова оригіналу: Сербська
Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.
Заголовок
Sen de çok sempatiksin.
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
fikomix
Мова, якою перекладати: Турецька
Sen de çok sempatiksin.
Пояснення стосовно перекладу
sempatik- sevimli
Затверджено
44hazal44
- 29 Березня 2009 21:43
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
27 Березня 2009 00:41
FIGEN KIRCI
Кількість повідомлень: 2543
hazal, ben 'dogrudur' oyu vermek istedim, ama bu ceviri listede gorunmedigi icin buraya not ediyorum.
29 Березня 2009 17:25
FIGEN KIRCI
Кількість повідомлень: 2543
yine CC'yi unutmusum..
CC:
44hazal44
29 Березня 2009 21:43
44hazal44
Кількість повідомлень: 1148
Tamam figencim onaylıyorum o zaman.