Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Francès - Senhor guiai meus passos
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Senhor guiai meus passos
Text
Enviat per
gamine
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Senhor guiai meus passos
Notes sobre la traducció
Masculino
Títol
Seigneur guide mes pas.
Traducció
Francès
Traduït per
gamine
Idioma destí: Francès
Seigneur guide mes pas.
Darrera validació o edició per
turkishmiss
- 12 Juny 2009 00:28
Darrer missatge
Autor
Missatge
12 Juny 2009 00:00
turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
Hi Lene,
Cette phrase est à l'impératif pas au présent de l'indicatif.
12 Juny 2009 00:25
gamine
Nombre de missatges: 4611
Merci Miss. En le relisant je le vois en effet. Merci Alex, je vais le corriger de ce pas.
12 Juny 2009 00:29
turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
c'est beaucoup mieux.
Validée
12 Juny 2009 00:31
gamine
Nombre de missatges: 4611
Merci.