Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Suec - talande text

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Suec

Llatí

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	talande text
Text Enviat per saibot	Idioma orígen: Anglès The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower

Títol	Herren Ã¤r min klippa
Traducció Suec Traduït per pias	Idioma destí: Suec Herren Ã¤r min klippa, min borg och min frÃ¤lsare; min Gud, min styrka, till vilken jag skall finna tillit; min skÃ¶ld, och styrkan i min frÃ¤lsning, och mitt hÃ¶ga torn

Darrera validació o edició per lenab - 10 Agost 2009 22:30

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Agost 2009 22:29
	lenab Nombre de missatges: 1084	Det hÃ¤r Ã¤r en knepig text full av symbolik! I den senaste bibelÃ¶versÃ¤ttningen (Psaltaren, psalm 1 Ã¤r den Ã¶versatt annorlunda. Men din Ã¶versÃ¤ttning stÃ¤mmer bÃ¤ttre med den engelska versionen. Jag Ã¤ndrar en preposition bara, och godkÃ¤nner sedan.
		10 Agost 2009 22:31
	lenab Nombre de missatges: 1084	ha ha ha! psalm 18 ska det vara!! vad hÃ¤nde???