Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Sueco - talande text

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Sueco

Latín

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	talande text
Texto Propuesto por saibot	Idioma de origen: Inglés The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower

Título	Herren Ã¤r min klippa
Traducción Sueco Traducido por pias	Idioma de destino: Sueco Herren Ã¤r min klippa, min borg och min frÃ¤lsare; min Gud, min styrka, till vilken jag skall finna tillit; min skÃ¶ld, och styrkan i min frÃ¤lsning, och mitt hÃ¶ga torn

Última validación o corrección por lenab - 10 Agosto 2009 22:30

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		10 Agosto 2009 22:29
	lenab Cantidad de envíos: 1084	Det hÃ¤r Ã¤r en knepig text full av symbolik! I den senaste bibelÃ¶versÃ¤ttningen (Psaltaren, psalm 1 Ã¤r den Ã¶versatt annorlunda. Men din Ã¶versÃ¤ttning stÃ¤mmer bÃ¤ttre med den engelska versionen. Jag Ã¤ndrar en preposition bara, och godkÃ¤nner sedan.
		10 Agosto 2009 22:31
	lenab Cantidad de envíos: 1084	ha ha ha! psalm 18 ska det vara!! vad hÃ¤nde???