Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Albanès-Anglès - Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Albanès

Anglès

Rus

Neerlandès

Categoria Col·loquial

Títol	Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Text Enviat per popwauw	Idioma orígen: Albanès Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a qa po ban hin pak.

Títol	Yes, you're very kind.
Traducció Anglès Traduït per Macondo	Idioma destí: Anglès Yeah, you are very kind, Asllan. Hey Agron, how are you? What are you doing? Could you sign in briefly?

Darrera validació o edició per lilian canale

- 10 Febrer 2010 12:45

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		8 Febrer 2010 11:57
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi Macondo, Please punctuate your translation correctly even if the original is faulty.
		8 Febrer 2010 12:44
	Macondo Nombre de missatges: 35	Yeah, you are very kind. Asllan. Hey Agron, how are you, what are you doing? Could you sign in briefly? (It looks like the situation is: an appear offline conversation, and that the person is asking to go online, I think so, I'm not sure, ok?)