Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Albanų-Anglų - Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Albanų

Anglų

Rusų

Olandų

Kategorija Šnekamoji kalba

Pavadinimas	Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Tekstas Pateikta popwauw	Originalo kalba: Albanų Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a qa po ban hin pak.

Pavadinimas	Yes, you're very kind.
Vertimas Anglų Išvertė Macondo	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Yeah, you are very kind, Asllan. Hey Agron, how are you? What are you doing? Could you sign in briefly?

Validated by lilian canale

- 10 vasaris 2010 12:45

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 vasaris 2010 11:57
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Macondo, Please punctuate your translation correctly even if the original is faulty.
		8 vasaris 2010 12:44
	Macondo Žinučių kiekis: 35	Yeah, you are very kind. Asllan. Hey Agron, how are you, what are you doing? Could you sign in briefly? (It looks like the situation is: an appear offline conversation, and that the person is asking to go online, I think so, I'm not sure, ok?)