Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Albanian-English - Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Slang
Title
Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Text
Submitted by
popwauw
Source language: Albanian
Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a qa po ban hin pak.
Title
Yes, you're very kind.
Translation
English
Translated by
Macondo
Target language: English
Yeah, you are very kind, Asllan. Hey Agron, how are you? What are you doing? Could you sign in briefly?
Last validated or edited by
lilian canale
- 10 February 2010 12:45
Latest messages
Author
Message
8 February 2010 11:57
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Macondo,
Please punctuate your translation correctly even if the original is faulty.
8 February 2010 12:44
Macondo
Number of messages: 35
Yeah, you are very kind. Asllan. Hey Agron, how are you, what are you doing? Could you sign in briefly?
(It looks like the situation is: an appear offline conversation, and that the person is asking to go online, I think so, I'm not sure, ok?)