Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Албанська-Англійська - Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Заголовок
Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Текст
Публікацію зроблено
popwauw
Мова оригіналу: Албанська
Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a qa po ban hin pak.
Заголовок
Yes, you're very kind.
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
Macondo
Мова, якою перекладати: Англійська
Yeah, you are very kind, Asllan. Hey Agron, how are you? What are you doing? Could you sign in briefly?
Затверджено
lilian canale
- 10 Лютого 2010 12:45
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
8 Лютого 2010 11:57
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Macondo,
Please punctuate your translation correctly even if the original is faulty.
8 Лютого 2010 12:44
Macondo
Кількість повідомлень: 35
Yeah, you are very kind. Asllan. Hey Agron, how are you, what are you doing? Could you sign in briefly?
(It looks like the situation is: an appear offline conversation, and that the person is asking to go online, I think so, I'm not sure, ok?)