Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Llatí - sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsLlatí

Categoria Frase - Salut / Medicina

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
Text
Enviat per Løven
Idioma orígen: Danès

sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
Notes sobre la traducció
Ønskede tekst som skal oversættes er lægegerningens motto.

Títol
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
Traducció
Llatí

Traduït per Aneta B.
Idioma destí: Llatí

Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
Notes sobre la traducció
Bridge by gamine:
"rarely/seldom heal, often relieve, always comfort".
Thanks, dear!
Darrera validació o edició per Efylove - 21 Maig 2010 08:40