Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ラテン語

カテゴリ 文 - 医学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
テキスト
Løven様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
翻訳についてのコメント
Ønskede tekst som skal oversættes er lægegerningens motto.

タイトル
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
翻訳についてのコメント
Bridge by gamine:
"rarely/seldom heal, often relieve, always comfort".
Thanks, dear!
最終承認・編集者 Efylove - 2010年 5月 21日 08:40