Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -لاتيني - sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي لاتيني

صنف جملة - صحّة/ طب

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
نص
إقترحت من طرف Løven
لغة مصدر: دانمركي

sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
ملاحظات حول الترجمة
Ønskede tekst som skal oversættes er lægegerningens motto.

عنوان
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by gamine:
"rarely/seldom heal, often relieve, always comfort".
Thanks, dear!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 21 نيسان 2010 08:40