الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - دانمركي -لاتيني - sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - صحّة/ طب
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
نص
إقترحت من طرف
Løven
لغة مصدر: دانمركي
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
ملاحظات حول الترجمة
Ønskede tekst som skal oversættes er lægegerningens motto.
عنوان
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
ترجمة
لاتيني
ترجمت من طرف
Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by gamine:
"rarely/seldom heal, often relieve, always comfort".
Thanks, dear!
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Efylove
- 21 نيسان 2010 08:40