Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Kurd-Turc - TiÅŸté Te Girt Barnede, TiÅŸté Ço Pay Nekeve
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
Títol
Tişté Te Girt Barnede, Tişté Ço Pay Nekeve
Text
Enviat per
hilal_bora
Idioma orígen: Kurd
Tişté Te Girt Barnede, Tişté Ço Pay Nekeve
Títol
tuttuysan bırakma,gideninde peşine düşme
Traducció
Turc
Traduït per
koreci
Idioma destí: Turc
Tuttuysan bırakma, gidenin de peşine düşme!
Darrera validació o edició per
FIGEN KIRCI
- 29 Gener 2013 12:32
Darrer missatge
Autor
Missatge
18 Setembre 2012 15:57
FIGEN KIRCI
Nombre de missatges: 2543
Hallo, salimworld!
Could you provide me a bridge for the text above, please! Thanks in advance!
CC:
salimworld
18 Setembre 2012 17:15
salimworld
Nombre de missatges: 248
Dear FIGEN,
Unfortunately I do not know Kurdish! It is different to Farsi...
Cheers,
18 Setembre 2012 18:21
FIGEN KIRCI
Nombre de missatges: 2543
oh, I see! I've thought they're similar. never mind my other messages then.
thank you for your propmt respond, salimworld!
cheers