Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Kurde-Turc - TiÅŸtÃ© Te Girt Barnede, TiÅŸtÃ© Ã‡o Pay Nekeve

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Kurde

Turc

Catégorie Phrase

Titre	TiÅŸtÃ© Te Girt Barnede, TiÅŸtÃ© Ã‡o Pay Nekeve
Texte Proposé par hilal_bora	Langue de départ: Kurde TiÅŸtÃ© Te Girt Barnede, TiÅŸtÃ© Ã‡o Pay Nekeve

Titre	tuttuysan bÄ±rakma,gideninde peÅŸine dÃ¼ÅŸme
Traduction Turc Traduit par koreci	Langue d'arrivée: Turc Tuttuysan bÄ±rakma, gidenin de peÅŸine dÃ¼ÅŸme!

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 29 Janvier 2013 12:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Septembre 2012 15:57
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	Hallo, salimworld! Could you provide me a bridge for the text above, please! Thanks in advance! CC: salimworld
		18 Septembre 2012 17:15
	salimworld Nombre de messages: 248	Dear FIGEN, Unfortunately I do not know Kurdish! It is different to Farsi... Cheers,
		18 Septembre 2012 18:21
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	oh, I see! I've thought they're similar. never mind my other messages then. thank you for your propmt respond, salimworld! cheers